必备条件:
具备优秀的阿拉伯语,英语听说续写能力,能同国外客户无障碍交流;
具备阿拉伯语,英语翻译经验,熟悉行业术语及商务礼仪,尤其有工程、法律、金融等领域经验者更佳;
海外工程施工方工作经验!
优先条件:
中交一公局西北工程有限公司
中交一公局西北工程有限公司,是世界 500 强 —— 中国交通建设集团所属大型建筑企业,公司成立于 2006 年 9 月 10 日,于 2009 年 11 月变更为独立法人,现为中交一公局集团有限公司所属全资子公司,注册资本金人民币 48000 万元。公司业务涉及公路、桥梁、铁路、隧道、城市轨道交通、市政、房建机场、融合发展等工程建设及投资开发等多个领域,是以建筑施工为主的综合性大型国有企业。
公司具有国家公路工程施工总承包一级、公路路基工程专业承包一级、桥梁工程专业承包一级、建筑工程施工总承包一级、市政公用工程施工总承包一级、环保工程专业承包二级、地基基础工程专业承包二级、起重设备安装工程专业承包二级、隧道工程专业承包二级等企业资质,通过了质量、环境和职业健康安全管理 “三标一体” 国际标准管理体系认证,通过了 GB/* 工程建设施工企业质量管理规范的认证,取得了《施工安全生产许可证》,并获得财务信用 AAA 认证。
公司业务涉及公路、桥梁、铁路、隧道、城市轨道交通、市政、房建机场、融合发展等工程建设及投资开发等多个领域,是以建筑施工为主的综合性
岗位职责:
综合办公室 翻译(高级主管) 2
"1、具备优秀的阿拉伯语听说续写能力,能同国外客户无障碍交流;
2、具备阿拉伯语翻译经验,熟悉行业术语及商务礼仪,尤其有工程、法律、金融等领域经验者更佳;
3、熟练使用办公软件,如Word、Excel等;
4、具备良好的沟通协调能力和团队合作精神,能够承受一定的工作压力; 5、同时具备英语交流能力者优先考虑。
6、有驾照、驾驶经验熟练者优先。
1、负责完成日常文件类翻译;
2、负责业务洽谈现场的口译工作;
3、协助其他部门开展翻译工作;
4、完成领导交办的其他工作。"
任职要求:
翻译(高级主管)1
"1、统招本科及以上学历;
2、英语专业六级及以上;
3、具备英语翻译经验两年及以上,熟悉行业术语及商务礼仪,尤其有工程、法律、金融等领域经验者更佳;
4、熟练使用办公软件,如Word、Excel等; 5、具备良好的沟通协调能力和团队合作精神,能够承受一定的工作压力; 6、同时具备阿拉伯语交流能力者优先考虑。
7、有驾照、驾驶经验熟练者优先。
1、负责完成日常文件类翻译; 2、负责业务洽谈现场的口译工作;
3、协助其他部门开展翻译工作;
4、完成领导交办的其他工作。"